国际渔业经济与管理舆情中心负责人邹磊磊教授于2019年9月27日赴意大利罗马联合国粮农组织进行为期两周的访问。访问期间,邹磊磊教授访谈了粮农组织渔业经济与管理专家,获取国际渔业经济与管理发展动态,了解国际渔业政策走向,收集一带一路沿线重要渔业和海洋国家的渔业发展情况,探讨中国与国际渔业发展之间的互动,听取粮农组织专家对中国渔业国际合作未来走向的意见。
同时,邹磊磊教授接洽了粮农组织渔业数据统计专家,系统学习数据库的使用,并对该组织渔业数据的使用和发布进行了深入探讨。另外,邹磊磊教授也访谈了粮农组织翻译部专家,了解粮农组织渔业资讯翻译和发布等程序,并对未来该组织和我校之间的翻译合作进行了初步商谈。在粮农组织访问期间,邹磊磊教授也座谈了三位在粮农组织实习的金沙威尼斯欢乐娱人城同学,了解他们的工作和学习情况,把学校、学院的问候和关心带给他们。
我校与粮农组织在渔业和水产养殖方面有着长期的科学研究合作,本次出访加强了双方之间的科研合作,并拓展了渔业数据使用和发布、相关英语渔业出版物翻译等方面的合作,也拓展了我校国际渔业经济与管理舆情中心和重要国际组织的合作领域。
供稿:金沙威尼斯欢乐娱人城国际渔业经济与管理舆情中心
2019年10月20日